Traducción – intro + tutorial

Traducción al español de la sección de introducción y tutorial

Intro – ¿porqué hacer una colección de nfts?

Roja lo odiaría si me refiero a ella como una “artista”

En su instagram se describe a sí misma como “mexicana orgullosa, amante de la comida y el café, dibujante, experta en google ux, defensora de cx y big mouthed geek” y para hacer aún más cierta esta descripción, agregaría: amante de la comida, el café Y de una buena copa.

Comparte un vistazo de los “pensamientillos” (así nombró una amiga cercana al ver estos dibujos) en su instagram. “pensamientillos” en inglés se traduciría literalmente como pequeños pensamientos, aunque esta traducción no capta el cinismo desdeñoso que transmite en español.

Las personas que la conocen bien saben que dibuja desde que era una niña nerd que creció en Monterrey, México, fascinada por los colores, la naturaleza y los cómics.

Montones y montones de cuadernos se pueden encontrar donde quiera que vaya, algunos todavía están en cajas viejas en su casa madre, algunos se han perdido en mudanzas, terremotos y los más recientes se pueden encontrar al azar en varios estantes y cajones en su casa en México. Ciudad.

Creo que su acto de dibujar es menos una búsqueda de «crear arte» y más una compulsión (((eterna-búsqueda-de-significado-alimentada-por-la-ansiedad))) Una fuerza de acción a veces sin sentido desde adentro que da como resultado la forma más astuta, aguda e ingeniosa de autorreflexión y burla de la ridícula condición de estar vivo.

Cuando te encuentras con un pensamientillo, te atraviesa con la elegancia que a menudo se encuentra en las creaciones que reflejan la existencia humana en su forma más pura. No sabrías qué te golpeó hasta que te encuentres riéndote de tu propio sentido trágico de ti mismo.

La motivación detrás de esta primera colección tiene 3 propósitos:

1. Una forma de celebrar su mente bella y cínica compartiendo sus dibujos con los demás.
2. Como obertura a la publicación de un libro de los “pensamientillos”
3. Un entretenimiento personal para mí en mi búsqueda por aprender sobre cripto, blockchain y sus diferentes aplicaciones.

¿Qué tiene de especial esta primera colección?

1. Serás el verdadero y único propietario del dibujo en su forma física y tokenizada.
2. Te enviaré el dibujo original a cualquier parte del mundo que te encuentres más un archivo digital con excelente definición de impresión.
3. Si es nuevo en cripto, seguir todos los pasos para poseer un NFT será como un curso de introducción intensivo al tema.

Ser dueño de un “pensamientillo” será como obtener un diploma. PD. Preparé una guía rápida de pasos y recursos que te ayudarán a comenzar.

❣️ algunas observaciones sobre NFTs y esta colección

• Los Nfts son algo «nuevo» y extraño con lo que los humanos estamos jugando y experimentando.
• Hay muchas opiniones diferentes sobre el propósito y los usos de las nfts, algunas de ellas son: identidad, arte, propiedades digitales, forma de inversión, comunidades, videojuegos, comercio, etc.
• Al aprender más al respecto, formularas tu propia opinión y, dependiendo de qué tan profundo te meta en la madriguera del conejo, esa opinión probablemente cambiará y evolucionará con el tiempo. Al igual que la tecnología, las aplicaciones y las comunidades a su alrededor.
• Aborda esto como un experimento y trae toda tu curiosidad a la mesa.
• Tu “recompensa” no será monetaria, será en forma de conocimiento, habilidades y la belleza brutal que se encuentran en los dibujos de Roja.
• Con suerte, aprender sobre cripto y nfts te dará confianza y libertad en tus decisiones relacionadas con las finanzas y la tecnología.
• Mantendré este tutorial lo más simple posible, simplemente tocando la superficie y los pasos básicos. A medida que avances, tu curiosidad te impulsará a comenzar a hacer tu propia investigación y a encontrar las fuentes con las que conectas y aprendes más.

Tutorial – 3 Pasos para tener un nft

Ejercicio 1: necesitas una billetera (wallet)

Los activos criptográficos y digitales (como nfts) deben almacenarse en algún lugar. Una billetera también servirá como una forma de identidad para iniciar sesión en los mercados de nft como opensea.

Hay una plétora de opciones para billeteras digitales, una de las más utilizadas y sencillas es Metamask, ingresa a su página y descarga la extensión del navegador. Todos los pasos y preguntas frecuentes se explican mejor por ellos.

Es recomendable hacer todos estos pasos de una computadora y no desde tu celular.

Ejercicio 2: convierte a criptomonedas

OPCIÓN 1

Ideal si no estás realmente interesado en tener criptomonedas, solo quieres completar el ejercicio. Obtendrá eth con tarjeta de débito o crédito, sin necesidad de abrir una cuenta en un intercambio.

Opción 1A: vaya a moonpay, haga clic donde dice comprar, seleccione eth, compre lo suficiente para cubrir los .023 ETH del a pensamientillo + tarifas de gas. Siga las instrucciones de pago de la luna. Deberá tener a mano su dirección pública de metamask (puede copiar directamente al portapapeles desde metamask).

Recomendación fácil: solo obtenga el equivalente a 100 USD en eth. Eso debería ser más que suficiente para cubrir las tarifas de gas de la transcacción

PD. ¿Por qué eth? hay muchas criptomonedas interesantes, comenzando con bitcoin y ethereum y muchos otros proyectos. La cadena de bloques donde la mayor parte de la acción nft y criptográfica relacionada con los contratos inteligentes ocurre en Ethereum. ETH es la moneda que necesita para realizar transacciones en la red.

Opción 1B: En metamask haz click donde dice comprar y usa cualquiera de las opciones disponibles. Compre lo suficiente para cubrir los .023 ETH + posibles tarifas de gas.

NO FUNCIONA

Si ninguna de estas opciones funciona (la tarjeta fue rechazada), es probable que tu país o banco esté bloqueando la transacción, así que prueba la opción 2.

OPCIÓN 2

Ideal si estás interesado en tal vez mantener cripto aparte de tu ejercicio de obtener un nft de pensamientillo. Realizarás una transferencia bancaria a una nueva cuenta en un intercambio confiable de su elección.

1. Abre una cuenta en un intercambio de criptomonedas: es como un servicio de intercambio de dinero regular (USD a MXN o cualquier moneda), pero en lugar de monedas fiat, cambiaras por criptomonedas (como bitcoin, eth y otras).
   • ¿Cuál? Depende de qué parte del mundo eres:
     • México, Argentina o Brasil: Bitso es la mejor rampa de entrada y salida. Siguiente opción (un poco más complicada para los novatos en mi opinión: Binance)
     • EE. UU.: coinbase, crypto.com, FTX, binance, kraken.
     • Canadá: coinmart, crypto.com, bitbuy.
     • ¿Otras partes del mundo? una simple búsqueda en Google o pídale a su amigo criptográfico de confianza en su país que apunte en la dirección correcta.

Consejo: lo más importante a tener en cuenta (además de los intercambios seguros y confiables) es que es fácil convertir su moneda a cualquier criptomoneda y viceversa. Siempre hay tarifas asociadas con cualquier transacción.

2. Conviert tu moneda a eth (obtenga suficiente para cubrir los .023 ETH de un pensamientillo + tarifas de “gas”, 100 USD probablemente serán suficientes), luego envía el ETH a su billetera metamask. Siga las instrucciones de su intercambio sobre cómo hacerlo. Deberá tener a mano su dirección pública de metamask (puede copiar directamente al portapapeles desde metamask).

Ejercicio 3: obtener un pensamientillo en opensea.io

1. Dirígete a la página de la colección pensamientillos I en opensea.
2. Selecciona el pensamientillo que quieras (Si quieres ver más imágenes de cerca, mira la colección completa aquí)
3. Haz clic en comprar. Le pedirá que se conecte a su billetera metamask (u otra), siga las instrucciones y con unos pocos clics la transacción habrá finalizado.
4. El pensamientillo aparecerá como activo digital en tu monedero metamask. Puede almacenarlo, venderlo, transferirlo, usarlo como su foto de perfil verificada de twitter, etc. ¡Es suyo!
5. El contenido exclusivo se desbloqueará para mostrarle el correo electrónico que necesitará para enviar un comprobante de propiedad y su dirección física.
6. Te lo enviaré a tu dirección 😉 y también te enviaré un .tiff de alta calidad para que puedas imprimir en cualquier formato.

Estoy atascado – quisiera ayuda

Si en alguno de los pasos te sientes atascado, inseguro o tienes alguna pregunta, puedes contactarme directamente a través de WhatsApp o correo electrónico. Estaré más que feliz de hablar contigo y ayudarte en todo lo que pueda.